Na ponta da língua

Meu irmão menor, há alguns dias, começou a repetir:
- Papai Noel em inglês é Santa Claus, Santa Claus é Papai Noel.
Ele não parava! Já cansada daquilo, perguntei a ele:
-Se Papai Noel é Santa Claus, ele fala em inglês ou em português?
E pensei triunfante "haha agora eu te peguei!"
Ele me olhou, arregalou os olhos, abriu um sorriso infantilmente sarcárstico e emendou:
-Ele fala ho-ho-ho!

Mereço???

Feliz Natal!!!
Té logo!
BjO ;*